Комментарии berenica

	berenica 11 января 2017 к фанфику Дни, когда ему снились сны (джен)
Прекрасный перевод и мрачный, завораживающий фик. Спасибо большое, очень понравилось!

	berenicaпереводчик 25 декабря 2016 к фанфику У него ее глаза, у нее его глаза (слэш)
Начала выкладывать сиквел, до Нового года должна успеть. https://ficbook.net/readfic/5060288

	berenica 12 октября 2016 к фанфику Дождь с коньяком (слэш)
О, очень приятная вещичка. Спасибо :) 1

	berenica 11 октября 2016 к фанфику Поддавки по-слизерински (слэш)
ООО, это прекрасно. Очень горячо, и Снейп офигенно обвел Люциуса вокруг пальца, да еще и на крючок подсадил)) Спасибо.

	berenicaпереводчик 31 июля 2016 к фанфику У него ее глаза, у нее его глаза (слэш)
Для тех, кто интересовался сиквелом: я его перевела, но сюда выкладывать не собираюсь. Сюда добавлю только ссылку на него.

	berenicaпереводчик 6 мая 2016 к фанфику У него ее глаза, у нее его глаза (слэш)
Айрен_, написала вам в личку.

	berenicaпереводчик 5 мая 2016 к фанфику У него ее глаза, у нее его глаза (слэш)
Айрен_, переведен, но черновая версия пока только у меня в дайри.

	berenicaпереводчик 20 ноября 2015 к фанфику У него ее глаза, у нее его глаза (слэш)
kitty ket, на дайри пока выложила, что есть, а сюда принесу уже целиком, когда доделаю и отбечу. :)

	berenicaпереводчик 20 ноября 2015 к фанфику У него ее глаза, у нее его глаза (слэш)
kitty ket, у этого фика есть еще совершенно крэковый сиквел. Я пока только 2/3 перевела, но обязательно добью! :)

	berenicaпереводчик 20 ноября 2015 к фанфику У него ее глаза, у нее его глаза (слэш)
kitty ket, ну я про этот отрывок и говорила :) Он идеальный)))

	berenicaпереводчик 20 ноября 2015 к фанфику У него ее глаза, у нее его глаза (слэш)
kitty ket, ой-ой-ой-ой-ой, спасибо, я не знала про это стихотворение! Не знаю про Роулинг, но это же идеально совершенно ложится на наших товарищей. :D Спасибо, я в восторге!

	berenicaпереводчик 19 ноября 2015 к фанфику У него ее глаза, у нее его глаза (слэш)
kitty ket, да здравствует научно-испытательский подход! :D

	berenicaпереводчик 19 ноября 2015 к фанфику У него ее глаза, у нее его глаза (слэш)
kitty ket, жалко бедняжку, да)) И это ж хорошо, что у вас такого опыта нет, боже упаси, как говорится.)) Вообще, вкус еще может зависеть от продуктов питания и общего здоровья организма, Снейп, думаю, и ел, что попало и как попало.

berenicaпереводчик

19 ноября 2015 к фанфику У него ее глаза, у нее его глаза (слэш)

kitty ket, понимаю вашу боль))) Впечатлилась, что вы даже гуглить пошли)) Но ради справедливости, такая складка и правда бывает даже у самых худых, которые не сбрасывали никакого веса. В моем же хэдканоне (который, ясное дело, не имеет отношения к тому, что писал автор этого фика) Снейп мог вполне похудеть сильно за последний военный год, хотя и до того был тощий.
Я сама не очень люблю, когда жирные (и оттого кажущиеся грязными) волосы из канона переносят на общую гигиену, имхо, не все у него так было запущено, но вот поверить в ополаскивание в раковине - верю. В рабочих районах такое практикуется. :)

	berenicaавтор 3 октября 2015 к фанфику Зови меня Гарри (слэш)
Спасибо большое всем, кто прочитал и откликнулся!

	berenicaавтор 3 октября 2015 к фанфику Фанатки (слэш)
Спасибо всем за комментарии! :D

berenicaпереводчик

1 октября 2015 к фанфику Долгий путь (слэш)

Цитата сообщения Элиас от 01.10.2015 в 22:55

А еще он отдаривался от своих одноразовых любовниц заведомо неподходящим, но интимным подарком, и договаривался, чтобы за него можно было "вернуть" деньги. То есть он сознательно воспринимал их всех проститутками и выкидывал из своей жизни как уже использованный презерватив. Да за него платили деньги, но он одноразовый.

Что, простите? Это вы про что? O__o

	berenicaпереводчик 25 сентября 2015 к фанфику Долгий путь (слэш)
Minami_M, Margo007N, Илирисса, Pic_dead, спасибо за поддержку. Что-то я распереживалась не в меру)) Усталость от этого гигантского проекта все же дает о себе знать. sheina, до конца точно случится. :D

berenicaпереводчик

23 сентября 2015 к фанфику Долгий путь (слэш)

Казалось бы, Снейп уже себя изгрыз и осознал давно, как только угар прошел, насколько омерзителен его поступок, - единственный по-настоящему омерзительный поступок в тексте, если не считать Риту Скитер, и автор вполне наглядно показала, что все - люди, которым свойственно совершать ошибки, и у самых положительных и/или талантливых и успешных есть слабости... Ан нет, столько народа упрямо не видит очевидного и даже прямо сказанного в тексте и возводит Снейпа на пьедестал, делает из него сияющего бога, которому все можно и которому все должны. :/ Как-то печально все это и совсем не вдохновляет.

Добавлено 23.09.2015 - 13:25:
Herry, Irina99999, Gekla, Gulay1, спасибо за поддержание стремительно угасающего у меня интереса к выкладке.

	berenicaпереводчик 18 сентября 2015 к фанфику Долгий путь (слэш)
Спасибо огромное за комментарии! Не расстраивайтесь, все обязательно будет хорошо! ;-)

Показать ещё 20 комментариев