Потрясающий рассказ! Трогает, впечатляет, заставляет задуматься очень сильно, "carpe diem". Спасибо переводчику, ведь если бы не его работа, не удалось бы с таким замечательным рассказом познакомиться. Очень советую.

Кто-то умирает, кто-то выживает, кто-то идет дальше с грузом прошлого. Две одинокие души, потерявшие слишком многое, встречаются на борту корабля, везущего выживших с "Титаника" в Нью-Йорк чтобы помочь друг другу и проложить дорогу в будущее. Светлый фик о проживании травмы.

Щемяще-печальная предистория «Крови и стали», в которой влюблённая девушка совершает довольно-таки бессмысленное самопожертвование из-за пресловутого великого чувства (объект чувства, думаю, согласится).

История Ромео и Джульетты в антураже Америки времен Великой депрессии играет новыми красками. Ну и да, плавать на неисправных кораблях — это, похоже, судьба.

Горькая и реалистичная версия совместной жизни (вернее, ее начала) Джека и Розы «на свободе». А что, могло быть и так. В конце концов, Джек привык к лишениям и одному выживать легче. Но каково в мире нищенства, болезней и отчаяния придётся Розе?

Жуткий детский кошмар может настигнуть вас и через двадцать лет. Пронзительно и страшно.

Альтернативный постканон к «Титанику», в котором Джек выживает, а Роза трагически гибнет. И, в целом, неважно, за кого из мальчиков вы болели, смотря фильм, а кому желали оказаться на дне океанском — в этой работе и Кэл, и Джек вызывают если не сочувствие, то желание понять.